古战场传奇第三季/外乡人第三季/Outlander3剧情简介第4集遗失之物

伊泽贝尔对妹妹的死感到心烦意乱，她透露她知道威廉是杰米的儿子。当艾尔斯米尔勋爵意识到孩子不可能是他的，他的愤怒和悲伤迫使他威胁到孩子的生命时，杰米为了救孩子被迫杀了他尽管她已经了解了杰米的雅各比派历史，但邓萨尼夫人承诺会保持沉默，作为拯救孙子的奖赏。但当杰米被告知可以回莱比罗克时，他选择留在赫尔沃特，靠近儿子，尽管他们的真实关系必须保密。在六年的友谊之后，格雷勋爵向杰米吐露，他与威利的相似性正在变得显而易见。

古战场传奇第三季/外乡人第三季/Outlander3剧情简介第5集自由与威士忌

当活动开始，克莱尔无法避免与丈夫的前女友桑迪·特拉弗斯的一次令人不安的邂逅。桑迪指控克莱尔拒绝弗兰克离婚以便他们能结婚，克莱尔考虑回到16世纪与杰米团聚。克莱尔知道这个决定可能意味着她再也见不到她的女儿了，于是她寻求布丽安娜的祝福。布丽安娜试图掩盖真实的想法，推动她的母亲回到她的真爱，克莱尔准备按时穿越回来。为了祝福布里安娜和罗杰继续交往她给乔留下了一封辞职信，独自前往苏格兰，留下了一个泪流满面的女儿。