古战场传奇第三季/外乡人第三季/Outlander3剧情简介第12集巴克拉

杰米和克莱尔带着费格斯、马萨利、特梅雷尔和威洛比先生在他们的陪同下，来到州长官邸的舞会上，寻找伊恩下落的线索，结果碰见了盖利斯。在告诉克莱尔她去加勒比海的旅程后，盖利斯主动提出帮助找到伊恩，但没有透露她对伊恩和失踪珠宝的了解。与此同时，当费格斯和马萨利发现莱昂纳德船长并赶紧警告杰米时，特梅雷尔得知伊恩最后一次出现在葡萄牙船上。为了履行诺言，杰米和克莱尔把他带到丛林中逃亡奴隶的营地。然而，在一名逃亡奴隶说他最后一次见到伊恩和盖利斯之后。

古战场传奇第三季/外乡人第三季/Outlander3剧情简介第13集阿邦达维

但当他们被命令离开时，克莱尔意识到盖利斯正准备跳到20世纪，通过杀死布里安娜来实现这个预言。在她和杰米跑向一个包含时间旅行入口的洞穴后，克莱尔杀死了盖利斯，以确保她永远无法追捕到布里安娜。最后，当克莱尔回忆起20世纪看到盖利斯的骨头时，她和杰米和伊恩回到了阿尔忒弥斯，为他们回苏格兰的旅程做准备。但是当他们几乎被一场猛烈的风暴淹死时，弗雷泽一家被冲上了美国的海岸。