快讯8月16日，中国制造网八月金秋采洽会大幕拉开，本次活动为期12天，吸引了3000多家中国供应商，共有10多万件中国制造产品亮相。本次金秋采洽会运用数字化技术真实还原线下展会场景，为中国供应商搭建产品展示、交流洽商及交易平台，一站式满足海外采购商线上无接触选品、看厂、订货的需求，助力中国企业“云端出海”。

中国制造网八月金秋采洽会线上截图。通讯员提供

多语对接会：全力开拓小语种市场

记者从中国制造网获悉，此次采洽会分设多语馆、行业馆、交易馆三大展区。在多语馆，已陆续开展越南、俄罗斯、马来西亚、南美、法国、荷兰、德国、阿拉伯、巴基斯坦地区的专场对接会，覆盖西班牙语、葡萄牙语、法语、俄语、德语、日语、韩语、荷兰语8种小语种，将进行近千场多场“一对一”商贸洽谈。中国制造网在提前了解采购商的需求后，筛选优质供应商资源并进行精准匹配，还提供了多语直播、多语实时翻译等服务，促进双方高效对接。

来自巴西的买家Paulo Rogerio Safanelli表示，通过与供应商的交流，已经找到了自己心仪的产品，中国供应商的推进效率也非常高，目前样品已经在发往巴西的路上了。另一位来自南美的买家Luciano Jardim则说道：“中国制造网提供的葡萄牙语服务，让我的采购工作和沟通都更加顺利，这次活动很独特，中国的产品和服务令我满意。”

行业综合馆：热门行业争相展示

据中国制造网近90天的数据显示，电动自行车、液晶电视机、运动鞋、蓝牙耳机、电动摩托车、双肩包、智能手表、电动滑板车等产品位列询盘量较高的产品。据介绍，中国制造网在对大数据进行充分分析的基础上，在采洽会中特设行业馆，汇集采购商关注的热门行业及产品，对全球采购商进行展示并提供完备的运营推广服务。

据了解，行业馆内设置了2022潮流趋势、智能黑科技、理想的生活、工业化之路、高效生产、新能源新动力6大分场馆，在“云场馆”内，通过电子名片、3D样品展示间、音视频即时通话、多行业直播带货、线上会客厅等多种云展科技，打造场景化推广平台，促活买卖双方贸易新商机。

杭州金松优诺电器有限公司外贸经理黄先生表示：“此次是第一次在中国制造网上进行直播，效果不错，直播没到40分钟就有5个买家向我们表达了明确的采购意向。能与意向采购商通过线上平台直播展示公司的产品，这和我们参加线下展会一样，可以与客户面对面接触，感觉非常方便。”

在线交易：促进传统贸易升级

据介绍，在此次金秋采洽会中，还对接了中国制造网线上交易功能接口，采购商如果和供应商达成了交易意向，即可实时付款下单，从而有效促进了采洽成交的时效性，让样品单、小额订单快速流转，减少交易成本，缩短运营周期。

对于线上交易的订单，中国制造网还推出了满减补贴、指定国家订单限时包邮、指定场馆产品7天内发货等优惠方案。此外，在免费样品专区，采购商还能以零元下单体验样品。

记者了解到，自2019年起，中国制造网开通在线交易功能，平台也从传统的信息展示、贸易服务平台升级为外贸全链路平台。在线交易功能涵盖了除服务、医药、化工、冶金矿产、农业食品之外的全行业。

此次金秋采洽会多语馆的对接活动是中国制造网云展会的有效补充，通过全链路外贸服务和数字化技术的运用，可以为中国供应商带来更多商机，促成更多订单。