在第一次为莉莉录音的时候，两位导演就发现克里斯蒂娜·里奇的声音听起来和海顿·潘妮蒂尔的实在是太相似了，所以他们不得不想办法做出改变，也使得里奇只好不断地尝试，最终就变成了一种喁喁细语的“婴儿音”，她承认，只有和家人在一起的时候，她才会发出这样的声音，本·格鲁克说：“让我们想象不到的是，里奇带给角色的是一种很有灵性的纯真，含蓄且有点自闭，让莉莉拥有了一种独特的吸引力。”

　　就在凯瑟琳和亨弗莱挣扎着想办法从爱达荷州回到加拿大的时候，莉莉则需要一直陪伴着敌对狼群的雄性甲狼加思，直到凯瑟琳返回，结果这两只同样有着很大的差距的年轻狼之间，却意外地发展出了一段想象不到的恋情，为加思配音的克里斯·卡马克（Chris Carmack）解释道：“随着他们在一起的时间越来越长，加思发现莉莉的害羞和笨拙衍生出来的是一种别样的魅力，他慢慢地爱上了她……这部影片很好地解释了，到底什么才是维持爱情的基本依据？并不是你的身份和地位，以及你呈现出来的样子，而是你的感觉，还有对方对你的回应——也只有这样才能获得需要靠时间去发展的值得珍惜的完美爱情了。&rdquo