第31集
龙笑之陪孙璃来医院作妇科检查，在等待的间隙，龙笑之见到了来医院检查身体的林慧如。面对失明的林慧如，龙笑之黯然神伤。他正欲离开时，竟然被齐冠男发现。两个人都没有想到会在这里重逢，久久地对视着。龙笑之知道自己不能久留，提醒冠男携家人早日离开上海，然后匆匆离开。
桥本太郎为了让龙笑之表现对天皇的忠心，要求他刺杀中国战俘。龙笑之忍无可忍，把刺刀砍向了日本人，暴露了自己恢复记忆的真相。
桥本太郎决定将龙笑之身穿日军军服的照片刊登在报刊上，让龙笑之在中国人面前变成一个彻头彻尾的大汉奸。龙笑之被逼上了绝路，他质问桥本兄妹为何当初不了结他的性命。孙璃心中一阵羞愧，承认自己爱上龙笑之。桥本顾不得妹妹的感受，将龙笑之监禁起来。
龙贯一腿伤治愈归来。在知道家人在姚凤娥家的处境后，贯一怒不可遏，将龙遵三打倒在地。姚凤娥看到遵三挨打，奚落贯一不过是一介莽夫，家人受苦的时候他根本就不在家人身边。贯一觉得自己没有保护好家人，懊恼不已。
龙贯一跟齐冠男道歉不该打龙遵三，同时感激她为家人做出的努力。齐冠男鼓励贯一，因为他是龙家的希望，要他好好为龙家人争气。

第32集
唐娜樱见到龙贯一回来，也很开心，她感觉自己也有希望能等到儿子龙守五归来的一天。龙贯一代唐娜樱给守五写信，唐娜樱要贯一多写一些鼓励的话语，让远在香港的儿子对龙家充满希望。
林慧如住院期间，护士万霞一直对她照顾有佳。龙贯一对万霞万分感激，而万霞早已默默地爱上了贯一。万霞在战争中失去了家人，而她却依旧坚强地活着，龙贯一倍受鼓舞。他向万霞求婚，希望与她组织一个家庭……
“上海货运总会会长龙笑之改名山川正，并与桥本惠子结婚”的消息终于见报，整个上海滩一片哗然。这个可怕的消息对于龙家人更是晴天霹雳。
龙贯一决定带万霞一起奔赴战场，齐冠男坚持要给两人一个像样的婚礼。但婚宴上，却笼罩着龙笑之成为汉奸的阴影。郭翠翠难以忍耐，埋怨大家为什么要下火车回到上海，而放弃去香港的机会，因为她们回来找到的龙笑之已经变成了大汉奸！一家人黯然心碎……
龙笑之知道自己已经落到万劫不复的境地，恼羞成怒。孙璃叫来龙鸣二劝解龙笑之。鸣二称龙笑之已经没有回头路可走，只能忘记自己中国人的身份，接受做“山川正”的命运。

第33集
郭翠翠如常带着孩子在面摊要饭，郭海峰突然出现在郭翠翠眼前。看到女儿和外孙女的样子如此狼狈，郭海峰心痛不已，他希望女儿能回到自己身边。翠翠终不忍让一双女儿和自己受苦，决定随父亲回家。
翠翠回到龙家，想见龙家人最后一面。她本想让云娟跟她一起走，云娟最终还是拒绝了翠翠的好意。而她们之间的对话被门外的齐冠男听到了……