《实习医生风云第3季/Scrubs Season 3》分集剧：第12集

　　凯文-凯西医生即将来到圣心医院访问，作为一个称职的内科医师和高明的外科圣手，在杰迪眼中凯文简直就是一个完美的超人。当得知凯西也曾是这里的常驻医生，杰迪甚至觉得自己找到了比考克斯更理想的导师人选。原本对凯西报有怀疑的特克在协助他进行了一次手术后，也开始对凯西佩服得五体投地。考克斯却在大生闷气，他暗自与凯西较劲，但总是在刚开始思考病情的时候，凯西已经做出了诊断。

　　杰迪与凯西去酒吧散心，杰迪希望凯西能成为他的导师，却立刻遭到了拒绝。特克和考克斯面对出色的凯西，渐渐开始意识到自己的各种缺点。与此同时杰迪也意外发现了凯西背负的沉重压力：在手术结束二小时后，他仍在浴室不停地洗手。

《实习医生风云第3季/Scrubs Season 3》分集剧：第13集

　　卡尔索告诉杰迪和凯西，许多病人抱怨听到一种古怪的噪音。杰迪的调查把他带到医院屋顶上一间独立开敞的盥洗室。门卫告诉他这是一间神奇的厕所，当你坐在这里静心思考时，你的难题往往就能得到解答。杰迪把这件事告诉了所有男同事。

　　卡尔索关闭了部分病房，却又要求考克斯为他的园丁安排床位。考克斯在屋顶的抽水马桶上想出了主意，把园丁塞进卡尔索的办公室，最终迫使卡尔索重开了病房。伊丽亚特做插管检查的错误险些导致病人死亡，无法克服心理障碍的她拿到了凯西留下的一张手纸，在地图的指引下，伊丽亚特也找到了屋顶上的盥洗室。

　　由于特克的哥哥出差在外，卡拉和特克邀请杰迪做他们的伴郎，但是哥哥却意外地提前回来。两难的特克也爬上了屋顶，带回了邀请两个伴郎的决定。

《实习医生风云第3季/Scrubs Season 3》分集剧：第14集

　　乔丹决定为杰克举办周岁生日宴会，杰迪原本急切地想要收到邀请，但是得知丹妮也来参加的消息后，他觉得还是呆在病房里更安全。除了丹妮，另一位宾客的到来更令大家高兴：乔丹的哥哥本在白血病痊愈之后进行了环球旅行，杰克周岁生日前他回来了。考克斯一见到本就把他抓去做全身复查。忙于宴会筹办的考克斯把化验的任务交给杰迪完成，杰迪却正因为病人泰勒夫人神秘的心律不齐寻找病因。

　　伊丽亚特的脚患上了姆囊炎，特克为她切除了囊肿，协助手术的卡拉趁机要求特克切除他自己身上的毛痣。不情愿的特克提出了交换条件：如果他同意做切除，卡拉在婚后就要冠上夫姓。卡拉不明白为什么特克这么在意她是否改姓，卡尔索劝她从特克的角度考虑一下。

《实习医生风云第3季/Scrubs Season 3》分集剧：第15集

　　本因白血病恶化突然去世了，考克斯对好友的死始终无法释怀。乔丹的二个英国朋友突然来访并住进考克斯的公寓，这更令他精神紧张。杰迪试图暗示她们离开考克斯的公寓住到别处去，他的努力不但没有成功，还招来乔丹的怒火。考克斯最终发现乔丹邀请女友同住的原因，他只顾自己沉浸在悲伤中，却没想到失去兄长的乔丹更需要安慰。

　　圣心医院的护士们联名抗议男性员工日益嚣张的性骚扰，卡尔索对此不以为然。稍后，卡拉在卡尔索的指示下展开了调查，卡尔索和实习医生托德是性骚扰投诉的众矢之的，卡拉自己也因为乱用昵称遭到了男职员的投诉。科尔索和托德在艰难的特训之后，终于学会了“眼看手勿动”。