新侠胆雄狮第1季/美女与野兽第1季/Beauty and the Beast分集介绍：第14集剧情

　　文森特受邀去凯特家吃晚餐。希瑟好奇的询问文森特的身家背景，并将偷拍凯特与文森特共舞的照片的事说了出来。文森特潜入房间偷照片被希瑟逮个正着。凯特认为希瑟也许已经被荒野小组跟踪，万般无奈之下，她像希瑟保证会和文森特分手。文森特为了救希瑟，误杀了希瑟的男友达利斯，并因此惹上了大麻烦。

新侠胆雄狮第1季/美女与野兽第1季/Beauty and the Beast分集介绍：第15集剧情

　　文森特梦见自己与凯特情不自已的亲昵，继而自己兽性大发而将凯特扔出去，导致自己被吓醒。警方派出更多人抓杀害达利斯的人，凯特得知后而异常紧张。瓦格斯申请更换搭档，上司询问她为何不愿与凯特一起办案的真实原因。随着调查的深入，基金经理成为关键人物，真相一步一步被挖掘出来……。

新侠胆雄狮第1季/美女与野兽第1季/Beauty and the Beast分集介绍：第16集剧情

　　文森特和凯特两人终于呆在了一起，凯特收到同事的短信而立马赶到案发现场。瓦格斯被上级乔安排查义务警察的事，瓦格斯很不解。埃文发现凯特身上有跨物种的DNA，凯特因为他查自己而异常生气。为了保护文森特，JT弄到一具与文森特体型接近的尸体做掩护。瓦格斯进入地下通道找到了文森特，文森特兽性大发，瓦格斯开枪将文森特打伤，凯特赶来……