小期和庆儿畅谈着过去的往事，回过神儿来发现小沪已经睡着了，他两人脱下自己的外衣给小沪披上了。次日清晨，阳光暖暖的照在他们身上。看着眼前美妙的图景，庆儿和小期略有动情，两人第一次谈到了娶小沪和未来的问题。这时荆爷爷走来了，吓得两个人都争着承担带小沪来的责任。荆爷爷明白两个男孩子的心意，也没有责怪他们。

　　晚饭时，庆儿和小期发现小沪并没有在场，于是两个人来到小沪住处找她，一开门，发现小沪一身红装，分外美丽。三个人总是这样，谁心里都不安，所以，小沪打算让两个人正式的比武，胜利者便可以拥有她。

　　比武当然没有胜负，面对两个人的解释，小沪心中明白，庆儿是最爱自己的，但是她心里早有了小期，庆儿带着坚强的笑容离开，小期和小沪紧紧地拥抱在一起。

　　战乱使人们渴望和平，但是安逸的生活有使人们更加不安，终有一天，一个叫“瘦胡子”的人，打算从快活谷逃跑，却未能得愿，死在途中。荆爷爷发现了他，于是找来所有村民，问个究竟，果然有人反对当时制定的禁止出谷的规定。荆爷爷和庆儿似乎预感到快活谷将不再宁静。

　　在快活谷平静中略带不安的日子里，外面的局势已然十分严峻。秦王嬴政政虽未正式理政，但其仲父吕不韦却是个能人，对于七国的战争，他的分析似乎有了必胜的把握。

　　在对外界毫不知情的快活谷里，村民们越来越不能忍受做井底之蛙，他们决定出谷，其中也有小沪。虽然庆儿和小期一再地劝说，但是内心的惶恐于不安，让他们忘记了一切。面对期和庆的坚持，小沪下定决心离开他们，而村民们也都蠢蠢欲动。庆和期的劝阻没有挡住他们离开的决心，即使前面是万丈深渊，小沪也毅然决然地走了，望着空无一人的奈何桥，庆和期还有荆爷爷黯然神伤。

　　可是没有想到，小沪和一群村民刚刚出谷就遇到一群山贼，他们抵挡不过，马上就有危险的时候，小期和庆儿飞身赶来，村民们退回到谷内，但是仍然有人被禽，作为人质。山贼头要求荆爷爷谈判，荆爷爷为了保住村民的性命挺身而出。荆爷爷的义举没有换得山贼丝毫的同情，他们还是放了一箭，荆爷爷应声倒下。双方开始了正面的较量。当然，快活谷的村民略占地理优势，山贼们显然抵挡不过，一名山贼头挥刀刮破小期的衣袖，小期的那块玉牌掉了出来，山贼知道力敌不可，便退了回去。

　　一场恶战结束，但是大家的心情并没有因此而平静。村民发现了小期的真实身份，要杀掉他，但是荆爷爷在临终前告诉所有人，小期是个真正的勇士。带着诸多的遗憾，荆爷爷离开了这个世界。

《荆轲传奇》剧情介绍：第3集

　　正当快活谷的村民为荆爷爷的逝世感到伤悲，当小沪对自己任性的决定赶到懊悔的时候，山贼们也正在商讨要再一次进攻快活谷。对于平时没有注意到的快活谷的一个足以致命的缺口，小期决定严防死守，并严谨有序地部署着一切，小期已经充分地发挥了他卓越的军事才能。村民们精心地打造着各种工具对付外敌，他们似乎已经做好了充分地准备。

　　原来，山贼们盯住了快活谷是因为，他们怀疑那里有宝藏，而对这些一无所知的快活谷村民无暇怀疑山贼的目的，决定力敌山贼而后在谷里平静生活再也不出去了。山贼们果然再次来袭，村民们凭借地理优势以及作战经验，很快地打跑了这些山贼。正当大家欢庆鼓舞的时候，小期却紧锁眉头，他感到更大的一场战争在后头。果然狡猾的山贼采取双线作战的策略，开始的一仗只是“声东击西”的障眼法。