弟弟Ronnie突然偷偷告诉Nick，父亲最近有些古古怪怪的。Ronnie觉得父亲可能在和某个女人约会，Nick则觉得不太可能。Nick直接询问父亲，得到了否定的答案。

　　当天晚些时候，Nick心不在焉地批改着学生们的作业……空荡荡的教室里只剩下Aubrey陪着他，他们谈起了昨天晚上的吻。正当两人忍不住准备再次激吻时，Dean走了进来，要Nick在这个女孩和工作之间作出选择。Nick权衡再三，决定保住这份工作，和Aubrey保持距离。当天晚上，Aubrey兴冲冲地来和Nick约会，却扫兴而归。和Aubrey"分手"之后，Nick在一家餐馆里偶然发现父亲，还有Dean……原来他们早就在约会了。Nick对父亲隐瞒事实感到不快－－他最不能接受的是，父亲要他为了"真相"而放弃一段潜在的感情（指Aubrey），自己却偷偷与人约会。

　　Phil在家里为"匹萨女孩"准备了一次从意大利餐馆学来的浪漫约会，匹萨女孩觉得自己仿佛是在梦中，情不自禁对Phil芳心暗许。

　　"大猫"因Hannah向他提出分手而怪罪于Nick。作为报复，他开始实施一系列针对Nick的行动，首先便是"偷走"Nick好友Eddie和Ikey的客户，让两人的工作陷入窘境。Eddie来到酒吧打发时间，并邀请Janet共同参加Alison的生日宴会。Janet虽然答应了，但意识到这会让两人之间的关系曝光。因此，她并不相信Eddie会按时出现。她坦白地告诉Eddie：如果Eddie没有出现，她不会生气，而会在家里吃奶酪。Eddie离开前说，他会在下午三点来接Janet。

　　Janet满怀憧憬，不安地等待着，直到3点来临……随后又消逝。Janet终于明白，Eddie不会来了。有些沮丧的Janet来到Hannah家中寻求安慰。Hannah替她列举出Eddie不出现的N个理由，其中一条就是"大概发生了什么事"。正在旁边玩游戏机的Sam突然抬头问，Hannah为什么不给Nick另一个成为她男朋友的机会。Hannah和Janet大感吃惊。Hannah打发Sam去Alison的生日宴会上执行"秘密任务"－－看看Eddie是否在那儿。

　　Sam骑车来到生日宴会，看见Eddie独自一个人坐在门口的台阶上喝闷酒。Sam问Eddie为什么要这么对待Janet，并称Janet是他见过的最好的人。Eddie表示，自己以前给人的印象就是总和漂亮女孩在一起约会，如果有人看到他和Janet这一类女孩在一起，肯定会笑话他。Sam反唇相讥，说Janet也很漂亮。

　　Owen将妻子的宴会办得热热闹闹的，却不知妻子和别的男人上床已经好几年了。Owen将生日蛋糕上的奶油涂在小孩子们的脸上和嘴唇上，这恶作剧让大家哈哈大笑，现场的气氛达到了顶点。突然，Sam听见Owen说："这是我妻子最喜欢的巧克力坚果。"Sam患有严重的坚果过敏症，他自己也很快意识到这一点，立刻冲出屋外寻找Nick帮忙。然而，眼前的景象却让Sam大失所望－－Nick和Aubrey不知何时已悄悄离开欢闹的人群，激情地拥吻。原来，自从Nick见到父亲与Dean约会后，重新燃起了对Aubrey的爱意，而颇有个性的Aubrey也不会轻易放弃对Nick的感情。大受打击的Sam骑上自行车，头也不回地向家的方向冲去。他的呼吸逐渐变得困难起来，视线也模糊了……